“आखिरकार दुःस्वप्न हुआ समाप्त,” इज़राइल में डोनाल्ड ट्रम्प ने गाजा युद्ध की समाप्ति की घोषणा की

October 13, 2025

नेसेट [इज़राइल]: गाजा युद्धविराम को “एक नए मध्य पूर्व की ऐतिहासिक सुबह” बताते हुए, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने सोमवार को कहा कि “अराजकता, आतंक और बर्बादी” की ताकतें पराजित हो गई हैं और “लंबा और दर्दनाक दुःस्वप्न” आखिरकार न केवल इज़राइलियों के लिए, बल्कि फ़िलिस्तीनियों के लिए भी समाप्त हो गया है।

अमेरिका द्वारा मध्यस्थता से इज़राइल और हमास के बीच हुए युद्धविराम और बंधक समझौते की सराहना करते हुए, ट्रंप ने कहा कि अब यह इज़राइल और मध्य पूर्व का “स्वर्ण युग” होगा।

इज़राइली संसद, नेसेट को संबोधित करते हुए, ट्रंप ने कहा कि पूरा क्षेत्र गाजा के विसैन्यीकरण और हमास के निरस्त्रीकरण की योजना का समर्थन करता है। “यह न केवल एक युद्ध का अंत है – यह आतंक और मृत्यु के युग का अंत है।”

2008 के बाद से, इज़राइली संसद को दिए गए अपने पहले अमेरिकी राष्ट्रपति संबोधन में, ट्रम्प ने कहा, “यह लंबा और कठिन युद्ध समाप्त हो गया है। एक अभूतपूर्व उपलब्धि के रूप में, लगभग पूरे क्षेत्र ने इस योजना का समर्थन किया है कि गाजा को विसैन्यीकृत किया जाएगा और हमास को निरस्त्र किया जाएगा, और इज़राइल की सुरक्षा को कोई खतरा नहीं होगा।”

ट्रम्प ने कहा कि इज़राइल ने हथियारों के बल पर वह सब कुछ जीत लिया है जो वह जीत सकता था, और अब पूरे मध्य पूर्व में शांति होगी।

“इज़राइल ने हथियारों के बल पर वह सब कुछ जीत लिया है जो वह जीत सकता था। अब, युद्ध के मैदान में आतंकवादियों के खिलाफ इन जीतों को पूरे मध्य पूर्व के लिए शांति और समृद्धि के अंतिम पुरस्कार में बदलने का समय आ गया है। पूरे मध्य पूर्व में, अराजकता, आतंक और बर्बादी की ताकतें, जिन्होंने दशकों से इस क्षेत्र को त्रस्त किया है, अब कमजोर पड़ गई हैं… पराजित हो गई हैं। उन्होंने कहा, “गर्वित और जिम्मेदार राष्ट्रों का एक नया गठबंधन उभर रहा है – और हमारी वजह से, सभी सभ्यताओं के दुश्मन पीछे हट रहे हैं।”

उन्होंने आगे कहा कि आखिरकार इज़राइलियों और फ़िलिस्तीनियों के लिए शांति है।

उन्होंने कहा, “इस देश के कई परिवारों को सच्ची शांति का एक दिन देखे हुए बरसों हो गए हैं। लेकिन अब, आखिरकार – न केवल इज़राइलियों के लिए, बल्कि फ़िलिस्तीनियों और कई अन्य लोगों के लिए भी – यह लंबा और दर्दनाक दुःस्वप्न आखिरकार खत्म हो गया है।”

ट्रंप ने कहा कि दो साल पहले 7 अक्टूबर, 2003 को हज़ारों इज़राइली नागरिकों पर हुए हमले के बाद, हमेशा के लिए शांति स्थापित हो जाएगी। हमास के हमलों में 1,200 से ज़्यादा इज़राइली नागरिकों की जान गई और 251 लोगों का अपहरण हुआ।

“दो साल पहले… हज़ारों निर्दोष इज़राइली नागरिकों पर आतंकवादियों ने हमला किया था, जो दुनिया में अब तक देखे गए निर्दोष जीवन के सबसे क्रूर और जघन्य अपमानों में से एक था… कृपया जान लें कि अमेरिका आपके साथ उन दो शाश्वत प्रतिज्ञाओं में शामिल है – कभी न भूलना, और फिर कभी नहीं। आने वाली पीढ़ियों को, इसे उस क्षण के रूप में याद किया जाएगा जब सब कुछ बदलना शुरू हुआ… अभी अमेरिका की तरह, यह इज़राइल का स्वर्ण युग और मध्य पूर्व का स्वर्ण युग होगा।”

इसके बाद ट्रंप ने कहा कि मध्य पूर्व के लिए, यह आतंक का अंत और एक नई शुरुआत है।

उन्होंने कहा, “यह सिर्फ़ एक युद्ध का अंत नहीं है – यह आतंक और मृत्यु के युग का अंत है, और विश्वास, आशा और ईश्वर के युग की शुरुआत है… यह एक नए मध्य पूर्व का ऐतिहासिक उदय है। अंधेरे और कैद में बिताए दो कष्टदायक वर्षों के बाद, 20 साहसी बंधक अपने परिवारों के गौरवशाली आलिंगन में लौट रहे हैं… और इतने वर्षों के निरंतर युद्ध और अंतहीन ख़तरे के बाद, आज आसमान शांत है, बंदूकें शांत हैं, सायरन शांत हैं, और सूर्य उस पवित्र भूमि पर उदय हो रहा है जो आख़िरकार शांति में है – एक ऐसी भूमि और एक ऐसा क्षेत्र जो ईश्वर की इच्छा से, अनंत काल तक शांति से रहेगा।”

ट्रंप ने ज़्यादा विस्तार से बताए बिना कहा कि अपने कार्यकाल में उन्होंने “आठ युद्धों का निपटारा” किया।

उन्होंने कहा, “अगर हम युद्ध में उतरते हैं, तो हम उसे ऐसे जीतेंगे जैसे पहले कभी किसी ने नहीं जीता… हम राजनीतिक रूप से सही नहीं होंगे। हमने आठ महीनों में आठ युद्ध निपटाए हैं, जिनमें यह युद्ध भी शामिल है।”

ट्रंप ने तब कहा कि अब मध्य पूर्व क्षेत्र के “उत्पादक और ज़िम्मेदार राष्ट्रों” को दुश्मन नहीं, बल्कि दोस्त बनना चाहिए।

“यह पहले से कहीं ज़्यादा स्पष्ट है कि इस क्षेत्र के उत्पादक और ज़िम्मेदार राष्ट्रों को दुश्मन या विरोधी नहीं, बल्कि साझेदार बनना चाहिए — और अंततः दोस्त भी। फ़िलिस्तीनियों के लिए विकल्प इससे ज़्यादा स्पष्ट नहीं हो सकता।” यह उनके लिए आतंक और हिंसा के रास्ते से हमेशा के लिए मुड़ने का मौका है… गाजावासियों का पूरा ध्यान बुनियादी ढाँचे को बहाल करने पर होना चाहिए… ताकि वे आखिरकार वह बेहतर जीवन जी सकें जिसके उनके बच्चे हकदार हैं,” उन्होंने कहा।

ट्रंप ने उग्रवाद और यहूदी-विरोध को समाप्त करने का आह्वान किया।

“अब पूरे क्षेत्र में सभी के लिए यह स्पष्ट हो जाना चाहिए कि दशकों से आतंकवाद और उग्रवाद, जिहादवाद और यहूदी-विरोध को बढ़ावा देने का कोई फायदा नहीं हुआ है… गाजा से लेकर ईरान तक, इन कटु नफ़रतों ने दुख, पीड़ा, असफलता और मौत के अलावा कुछ नहीं दिया है,” उन्होंने कहा।

इससे पहले, ट्रंप ने सभी बंधकों को अपनी आपबीती सुनाते हुए सुना। संयुक्त राज्य अमेरिका में इज़राइल के राजदूत येचिएल (माइकल) लीटर ने हवाई अड्डे पर ट्रंप का स्वागत किया और उनकी भावपूर्ण बातचीत पर प्रकाश डाला।

नेसेट के अध्यक्ष, अमीर ओहाना ने इज़राइली संसद में ट्रंप के आगमन की झलकियाँ साझा कीं।

दो साल से ज़्यादा समय में पहली बार, हमास ने अपनी कैद में किसी भी जीवित बंधक को नहीं रखा।

इससे पहले, यरूशलम में नेसेट में अतिथि पुस्तिका पर हस्ताक्षर करते हुए ट्रंप ने कहा, “यह मेरे लिए बहुत सम्मान की बात है – एक महान और सुंदर दिन। एक नई शुरुआत।”

बेन गुरियन हवाई अड्डे के नियंत्रण टावर द्वारा एयर फ़ोर्स वन का इज़राइली हवाई क्षेत्र में स्वागत किया गया: “राष्ट्रपति महोदय, इज़राइल राज्य में आपका स्वागत है। आपकी यात्रा इस समय के लोगों के लिए गहन अर्थ रखती है। आपकी मित्रता और हमारे देशों के बीच अटूट बंधन के लिए धन्यवाद। ईश्वर अमेरिका और इज़राइल का भला करे।”

अमेरिकी विशेष दूत स्टीव विटकॉफ ने एक्स पर एक पोस्ट में कहा, “मैं सोच रहा था कि क्या मैं कभी यह दिन देख पाऊँगा। यह जानकर बेहद खुशी हो रही है कि इतने सारे परिवारों के प्रियजन आखिरकार घर लौटेंगे। आज, बीस परिवारों को इस असहनीय पीड़ा से मुक्ति मिल गई है कि वे अपने प्रियजनों को फिर कभी देख भी पाएँगे या नहीं। लेकिन राहत और खुशी के इस पल में भी, मेरा दिल उन लोगों के लिए तड़प रहा है जिनके प्रियजन अब ज़िंदा नहीं लौटेंगे। उनके पार्थिव शरीर को घर लाना ज़रूरी है और यह एक सम्मान का काम है और उनकी स्मृति को हमेशा के लिए गौरवान्वित करता है। मैं इस पल अपने बेटे एंड्रयू की उपस्थिति को महसूस किए बिना नहीं रह सकता। मैं राष्ट्रपति ट्रम्प के अदम्य साहस के लिए तहे दिल से आभारी हूँ। उनके बिना यह दिन संभव नहीं होता।”

युद्धविराम समझौते के तहत गाजा पट्टी में हमास द्वारा बंद सभी 20 जीवित इजरायली कैदियों को रिहा करने के बाद इजरायली जेलों में बंद फिलिस्तीनियों की रिहाई शुरू हुई। अल जज़ीरा की रिपोर्ट के अनुसार, ट्रंप इस समझौते पर एक अंतरराष्ट्रीय शिखर सम्मेलन की सह-अध्यक्षता करने के लिए मिस्र जा रहे हैं।

अक्टूबर 2023 से अब तक इजरायल-हमास संघर्ष में कम से कम 67,869 लोग मारे गए हैं और 170,105 घायल हुए हैं। 7 अक्टूबर, 2023 को हुए हमास के हमलों में इजरायल में कुल 1,139 लोग मारे गए और 250 से ज़्यादा लोगों को बंदी बना लिया गया।

ये भी पढ़ें : पश्चिम बंगाल के दो दिवसीय दौरे पर राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू, उत्तरी क्षेत्र के तय कार्यक्रमों में लेंगी हिस्सा